Black Ops 7 commercial starring comedian Nikki Glazer has been banned in the UK, following viewer complaints that it trivialized sexual violence.