Leadership language has changed dramatically since 2016. From “let’s align” to “show me the data,” today's communication reveals how work and expectations have evolved.