I've found a bug where the plugin incorrectly strips index accessors (e.g., [0]) from array and list variables when modifying Kotlin code. An expression that should reference an element, like myList[0 ...
File root and non-array children should be hidden unless a child is truly of an array type. Actual Behavior File root and its default children are displayed and selectable, violating the filter.