As demand for data centers soars, so too do the revenues of companies that equip and service them. So when Montage Partners decided to sell Southwest Data Products to steel maker Nucor for $115 ...