Codirected by Sarah Burns, her dad, Ken, and David McMahon, this documentary revives New York’s fear of crime and race paranoia circa 1989 to help explain why five teenage boys were wrongly convicted ...