A federal appeals court in New York wrangled Wednesday with President Donald Trump’s claim that his hush money conviction should be reviewed by federal courts and seemed open to the idea that the Supreme Court’s landmark immunity decision may weigh in the president’s favor.