When Vanguard Group in 2020 stepped up efforts to supplement its famously low money-management fees by expanding its Personal Advisor Service, the company said on its website that Vanguard advisers ...