Ford’s Hypercar 5.4-liter Coyote V8 tackles a virtual lap of Le Mans on a dyno. It sounds razor-sharp howling to 9,000 rpm.