Buying a new car often feels like a game where nobody really knows the rules. The sticker price on the window rarely matches what buyers actually pay once dealer markups, fees, incentives, and ...