Am 19. Juli ist Simson-Tag. Mit knapp sechs Millionen gebauten Krafträdern war Simson der größte Zweirad-Hersteller in der ...

Transformation ist eigentlich kein großes Ding. Carlo Schmid genügen jedenfalls ein Schraubenzieher und drei Maulschlüssel, um den Zweitakter eines Simson-Mopeds gegen einen Elektromotor zu tauschen.

Nachhaltigkeit ist in aller Munde. Doch die Idee der langfristigen Einsetzbarkeit eines Produkts ist nicht neu. Gestalter Karl Clauss Dietel war schon Ende der 1970er-Jahre so clever, die Simson S51 ...

Wie schnell dürfen Simsons fahren – darüber ist jetzt ein heftiger politischer Streit entbrannt. Die ostdeutschen Länder wollen gleiches Tempo-Recht für alle Simsons! Sie wollen mithilfe der ...

Die Marke Simson genießt hohes Ansehen, und Liebhaber sind bereit, gesalzene Preise für S 51, Schwalbe und Co zu bezahlen. Bei eBay wird jedoch eine günstige S 51 angeboten. Und sie macht einen guten ...

Zeit hat Pie gerade nicht. Ein junges Paar wartet in seiner Werkstatt und will einen Trabi kaufen. Das Eisentor zum Gelände öffnet er trotzdem schnell. Die hundert Meter dorthin fährt er mit seiner ...

Eberswalde-Sie rollen und knattern wieder über Brandenburgs Straßen und durch die Alleen: die klassischen Motorroller der Fabrikate Simson aus Suhl in Thüringen – und aus demselben Haus auch die ...

Der Verkauf von Gummipflegemittel oder Korrosionsschutz ist eigentlich nichts außergewöhnliches für eine Kfz-Werkstatt. Doch das Anti-Rostspray direkt hinter der Kasse der Simson-Servicestation in der ...