Spoiler alert: This story contains details of the fourth episode of Season 5, Part 2 of "Yellowstone ... Scheming lawyer Sarah Atwood (Dawn Olivieri) was shot by mini-van riding assassins ...