Roblox Corp. is facing criticism from three advocacy groups who say the parental approval required before children can play games involving “sensitive issues” like marriage equality and pay equity in sports will cause more harm than good.

Roblox has become one of the most popular video games of all time, but it has a darker side, where hate speech and racism are reportedly spreading unchecked. The online platform enables users to interact with one another while creating various games ...