LISBON — Mark Courtney, who owns multiple rental units in Salem, filed a lawsuit against the city Tuesday challenging occupancy license applications, fees and inspection requirements, claiming they’re ...