Retractable tape measures are easy to use, accurate, and cheap — usually no more than $20. But a Boston startup called Reekon Tools has given this 200-year-old technology a brain transplant. Reekon’s ...