MONTREAL — A Quebec restaurant credited with inventing poutine, the beloved trouser-busting dish of French fries, cheese curds and gravy, has decided to rebrand because of what it calls an unfortunate ...