“If you don’t have (a Ping-Pong table),” said Steven Shattuck, Bloomerang's marketing vice president, only half jokingly, “you can hardly call yourself a tech company.” Even staid, buttoned-down, ...