Cloud-pruned Japanese trees and shrubs can be a huge asset to a Western garden. Whereas many trees become the backcloth to a space, these manicured specimens jump forward to form a strong focal point.