Nicolas Jackson had a Sunday to forget at the Tottenham Hotspur Stadium, and he struggled to keep his emotions in check even though his Chelsea team-mates pulled a result out of the bag.