A popular Buffalo restaurant is entering a new chapter with a move to a bustling downtown location.

A New York City-based halal burger franchise and a Mediterranean kitchen with ties to a local steakhouse are among more than ...