A sign that looks like it was pulled from the streets of New York City has been directing people to Toronto's subway for years, and seemingly nobody knows how it got there. Take a stroll along ...