The documentary explores the disappearance of a woman on a cruise nearly three decades ago ...