Washington Fine Properties said the sale is McLean's highest waterfront transaction so far this year.