Montreal-based Speedware Ltd. is offering a software tool that can migrate mainframe applications to Unix, Linux and Windows-based platforms. But while smaller companies might see the benefit in ...