LeBron James locked eyes on the basketball the moment Tyrese Maxey lobbed a half-court pass in his new teammate's direction.