Buying a new TV and a new streaming device used to be separate decisions, as televisions didn’t always come with adequate ...