A look at Kiernan Shipka’s journey from Mad Men to leading roles and fashion icon status.