Though M&A work has long enjoyed prestige on Wall Street, restructuring has its roots in smaller shops which didn’t historically compete with the biggest banks for talent. But as more US companies ...