Mistry, fondly known as 'Superman', was a well-known figure in the Middle East's digital design scene and a mentor to many university students.