Outlook's spam folder automatically filters potentially unwanted emails, which you can access later.
You can schedule an email in Outlook by using the "Delay Delivery" feature on the platform from your computer.