One way is to go to the “Add Friends” page. Here, scroll down to the Quick Add section, and you can see that Snapchat will suggest users here and often shows an approximate number like “3+ Mutual ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results