I sent my underwater drone deeper than ever before, dropping it into a lake rumored to hold the remains of a forgotten town. As the drone descended through the darkness, the outlines of old structures ...