Discover how America's freight rail network impacts daily life in cities across the country, from Chicago to Houston, and the need for a unified system.