A record number of Americans who rent are now considered cost-burdened, with 30% or more of their income going toward rent and utilities. Companies like Flex, which let you divide your rent into ...