A New York police detective, he used his knowledge of the killer’s handwriting — and a lucky twist — to solve a confounding case. By Richard Sandomir Joseph Herbert, a former New York City police ...