Temperatures exceed 49°C for the third straight day in Australian heatwave, while Falls Creek ski resort hits 30°C for the first time.