Sprawling dreams of revolution took over the big screen this year, and it’s not hard to imagine why. But subtler forms of catharsis emerged, too.

Several of the films on my best-of-the-year list, including “Last Air in Moscow,” are fundamentally timeless expressions and ...