E.J. Lagasse leads Emeril’s to two Michelin stars as the guide reviews New Orleans for the first time in its history.