A risqué 1988 classic found an unlikely admirer in the Princess of Wales ...