Four advanced directing students experimented with a collection of styles when putting together the production of the classic play, “A Streetcar Named Desire,” with guidance from artistic director ...