Chinese New Year is the most culturally important holiday in high-growth Asia-Pacific, and for brands, a festive ad campaign could make all the difference between a prosperous or poor festive season.