"The news saying that Nissan did not want to be a Honda subsidiary appears to highlight that control was a contentious issue," said Christopher Richter, Japan autos analyst at brokerage CLSA.