With brilliant arrangements of Bob Dylan’s “Mr. Tambourine Man” and Pete Seeger’s “Turn, Turn, Turn,” they forged the folk-rock sound of the mid-’60s. Inspired by jazz saxophonist John Coltrane’s ...