In New York, fentanyl test strips are becoming more common as a way to fight an overdose crisis, and more states are pushing to legalize them. But not all users are trying to avoid the powerful drug.